The jpg image is here: http://www.astro.uni.torun.pl/sympa/cosmo-media/2002-04/jpg00000.jpg
Well, but it does not appear in the body of the paper so e.g.
http://www.astro.uni.torun.pl/sympa/cosmo-media/2002-06/msg00001.html
still looks as it looks i.e. with the image missing.
BTW, in:
http://www.astro.uni.torun.pl/sympa/cosmo-media/2002-04/msg00000.html
the "body" of the figure is a text-like extension of the paper.
A.